Oranje   Altavoz compacto por K+T 6/2013

Datos técnicos
  • Impedancia: 4 Ohm
  • Nivel de presión sonora (2,83V/1m): 89 dB
  • Dimensiones (ancho x alto x profundidad): 600 x 200 x 300 mm
  • Rango de frecuencia (-8dB): 50 a 25000 Hz
  • Frecuencia (s) Crossover: 3000 Hz
  • Principio: Acústica Bass-reflex
Teoría:
Los altavoces cualitativamente superiores suelen ser las columnas de grandes dimensiones, concebidas, por norma general, para ser instaladas en una posición separada de la pared. Daniel Gattig y Dennis Frank descubrieron que en este apartado existía un vacío de marcado y se propusieron cubrirlo. De forma paralela , Bernd Timmermanns creó el Wave in Wall 182, idóneo para ser integrado en una estantería o en una pared. Por su parte, Gattig y Frank desarrollaron el Oranje, un sistema compacto concebido, no para ir empotrado, sino para

En este caso la pared posterior de la respectiva sala se encuentra inmediatamente detrás del bafle del sistema, lo cual da lugar a alteraciones sonoras.

El altavoz:
A partir del principio mencionado surgió Oranje, una caja bass reflex, utilizable también como sistema compacto, y que se puede instalar cerca de la pared o en aparadores.

Oranje cuenta con un divisor de frecuencias muy sencillo, formado solo por un filtro de filtro de paso alto y otro de paso bajo de tercer orden.

La respuesta de frecuencia en ángulos de 0 a 30 grados es bastante plana. A 20 grados, un ángulo de relevancia práctica, se genera en torno a los 89 dB, una desviación de aprox. +/- 1dB El diagrama de cascada está totalmente exento de errores. Las distorsiones no lineales a una presión sonora de 85 dB (1 m) son muy reducidas. También lo son a 95 dB, exceptuando un pequeño pico en torno a los 4,5 kHz.

Extracto del test de sonido de la revista Klang+Ton

"Los valores de medición del esbelto Oranje resultaron ser casi perfectos. Una respuesta de frecuencia extremadamente lineal con leve énfasis en las zonas exteriores." ... " La frecuencia límite inferior se sitúa en torno a los 50 Hz, un valor extraordinariamente bueno para un altavoz pequeño, cuyo un rendimiento es, no obstante, de 90 dB/2,83V. Si consideramos, además, que la impedancia presenta una curva totalmente normal, debemos concluir que Oranje es una caja acústica altamente recomendable para un equipo de cine en casa de alta gama y sin compromisos. No es muy barata que digamos, pero representa, en definitiva, una solución magnífica con la cual se puede disfrutar durante mucho tiempo. Por cierto, los diagramas de distorsión y cascada están totalmente exentos de errores, por lo que el producto es también una exquisitez en cuanto a los valores de medición."

Extracto del test de sonido de la revista Klang+Ton

... "Lo anterior se hace extensivo a los resultados constatados en la sala de escucha. Al estar montada de forma independiente sobre soportes de pie, Oranje alcanza un buen redimiento en la zona de graves. El bajo logra un sonido limpio, preciso y con bastante pegada, desplegando, además, la autoridad de sus cuatro chasis hasta en los volúmenes más altos . La zona de tonos medios es algo más discreta, mostrando un perfecto equilibrio tonal y, sobre todo, una transición sin fisuras a los tonos más graves. Como cabía esperar, en la zona de las frecuencias altas, el AMT destaca claramente por su perfecta adaptación tonal, sin ocultar en ningún momento su tipo de construcción, que le hace apto para desarrollar un extraordinario dinamismo en la zona de agudos. Al acercar el altavoz a la pared trasera, la imagen sonora se torna algo más intensa y rotunda, manteniendo, no obstante, la precisión y el carácter impulsivo del bajo. Se trata, pues, de un incremento cuantitativo, que deja intacta la calidad. Ante el Leggiera (sin complemento de bajos), cuya estructura es muy similar, el Oranje gana enteros por su reproducción algo más profunda de los tonos graves. En cambio, en la zona de tonos medios y agudos, ambos altavoces AMT no tienen nada que envidiarse uno a otro."

Conclusiones de la revista Klang+Ton

"Con la caja acústica Oranje, provista de un tweeter AMT, Lautsprechershop marca pautas en materia de sistemas compactos. Por su particular estructura, Oranje puede ser destinada, además, a los usos más diversos."

Nuestro kit está formado por las siguientes piezas

  • 1 condensador Audaphon MKP CAP Superior, 4,7 μF; / 400 Vdc
  • 1 condensador Audaphon MKP CAP Superior, 8,2 μF; / 400 Vdc
  • 1 condensador Audaphon MKP CAP Superior, 12 μF; / 400 Vdc
  • 1 bobina con núcleo de aire, 0,7 mm, 0,18 mH/0,36 ohmios
  • 1 bobina con núcleo de aire 1,4 mm, 0,27 mH/0,13 ohmios
  • 1 bobina con núcleo de aire, 1,4 mm, 0,82 mH/0,26 ohmios

  • 1 altavoz Audaphon Air-Motion-Transformer AMT-2i
  • 2 altavoces de medios-graves Wavecor WF152BD06
  • 2 tubos bass reflex HP50, 50x145 mm, negros
  • 2 piezas de fieltro aislante MT Bondum 800 (30 x 50 x 2 cm)
  • Tiras de cinta estanqueizante de gomaespuma (PE), 5x2 mm,
  • Material aislante Sonofil 100 x 35 cm p. 20 litros
  • 1 par de bornes PK28, con recubrimiento dorado, rojo+negro
  • 2,5m de cable para altavoz 2x1,5 mm², transparente
  • 8 Tornillos Allen para madera 4x16mm, negros (MZF-8614)
  • Plano de montaje para el kit

las piezas del divisor de frecuencias ( derecha),
se han de montar sobre un pequeño panel de madera.

Kit sin la caja, precio por unidad   EUR 589,00 sin IVA: € 494.96 / $ 549.40

Kit provisto de divisor de frecuencia de alta gama

Nuestro kit provisto de divisor de frecuencia de alta gama incluye dos condensadores de calidad superior Clarity Cap, de tipo ESA, en serie con el altavoz Air-Motion-Transfomer. En la trayectoria de señal de graves se incorpora un condensador Clarity Cap de tipo PWA. Las bobinas son de alambre esmaltado o bien Mundorf de lámina de cobre cfc, esta última en la ruta de señal.

Kit sin la caja, precio por unidad   EUR 628,00 sin IVA: € 527.73 / $ 585.78

Kit provisto de divisor de frecuencia de alta gama 3 (Rike)

Nuestro kit provisto de divisor de frecuencia de alta gama 3 es similar al kit de alta gama arriba descrito, pero en éste se incluyen, dos condensadores Mundorf Supreme de plata con aceite en la línea de alimentación del tweeter AMT. En paralelo con el alatvoz de graves se emplea un condensador de calidad superior Clarity Cap PX.

Kit sin la caja, precio por unidad  EUR 718,00 sin IVA: € 603.36 / $ 669.73

Corrección de impedancia

Si usa el altavoz con un amplificador de tubos, deberá proceder a corregir la impedancia. Al ser en este caso la calidad de las piezas un factor de menor importancia, ofrecemos solamente un kit. No obstante, si usted lo desea, obviamente le suministraremos piezas de calidad superior.


Para la corrección de la impedancia suministramos las siguientes piezas:

Precio del dispositivo de corrección de impedancia para un altavoz. A ser montado sobre una base de madera.   EUR 14,20 sin IVA: € 11.93 / $ 13.25

Placa reticulada

Si en vez de fijar el filtro divisor de frecuencias sobre una base de madera prefiere hacerlo sobre una placa reticulada de 159 x 127 mm:
Rasterplatte RA160, N° de pedido: I-2766, precio por unidad:   EUR 5,10 sin IVA: € 4.29 / $ 4.76
Recomendamos usar una placa por cada kit (dos por cada par de altavoces).


Atrás   Vista general de las recomendaciones para construcción de la Revista Klang und Ton