Conference and tour guide systems

PLL pocket receiver TG-10R/1

PLL Tour Guide System
 
  • 863-865 MHz (3 channels)
  • Supplied with extensive accessories
  • Operating range: up to 60 m
  • Licence-free system in the EU

 
PLL pocket receiver
 
  • 3.5mm headphone connection
  • Supplied with matching earphone with rubber ear hook
  • Channel selector button
  • LED channel indicator
  • Volume level control
  • Belt clip and lanyard
  • Power supply via integrated rechargeable lithium-ion battery 3.7 V/1,300 mAh (operating time: up to 14 hours)
  • Dimensions: 54x99x17 mm
  • Weight: 80 g

 
Induction loop NL-90 for signal transmission to a hearing device is available at option.

 

Price per unit   (Order No. mo-253070) EUR 208,20 excl. VAT: € 174.96 / $ 202.95


16-channel PLL wireless transmitter TG-10STX/1

Interpretation System
 
16-channel PLL wireless transmitter
 
An unobtrusive and elegant way to wirelessly transmit interpretations which have been generated, e.g. via the IT-12 system into an auditorium. Two different input signals (CH1/CH2) can be inserted via the rear comb. jacks, individually adjusted in the level and then be transmitted as a mono mixed signal. A further input signal (CH3) can be fed to the TG-10STX via a 6.3 mm mono jack and be used for monitoring purposes via the 3.5 mm stereo jack at the front panel. The volume for the headphone output can continuously be adjusted. The channels 1 and 2 can also be monitored and controlled in this way. Two loop outputs are available to insert further units into the system, with minimum wiring effort. The TG-10STX/1 operates in the commonly assigned frequency range 863-865 MHz and is thus licence-free. A parallel operation of up to three wireless transmitters is possible. The TG-10R/1 can be used as a suitable receiver.
 
  • Power supply via supplied PSU
  • Dimensions: 214x45x240 mm
  • Weight: 1.3 kg
Licence-free in the EU!
 

 

Price per unit   (Order No. mo-173730) EUR 435,60 excl. VAT: € 366.05 / $ 424.62


PLL pocket transmitter TG-10T/1

PLL Tour Guide System
 
  • 863-865 MHz (3 channels)
  • Supplied with extensive accessories
  • Operating range: up to 60 m
Licence-free system in the EU
 
PLL pocket transmitter
 
  • Built-in electret microphone
  • 3.5 mm microphone connection
  • Supplied with matching earband microphone CM-801F
  • Channel selector button
  • LED channel indicator
  • Volume level control
  • Belt clip and lanyard
  • Power supply via integrated rechargeable lithium-ion battery 3.7 V/1,300 mAh (operating time: up to 14 hours)
  • Dimensions: 54x99x17 mm
  • Weight: 80 g
Licence-free system in the EU
 

 

Price per unit   (Order No. mo-253080) EUR 190,30 excl. VAT: € 159.92 / $ 185.50


Transport case with integrated charging function TG-10CH18

Transport case with integrated charging function, for the transmitters TG-10T/1 and the receivers TG-10R/1 as well as for the KA-10 components.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 18 units
  • Average charging time, depending on the condition of the rechargeable batteries used: approx. 8 hours
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Protection against overload, short-circuit and deep discharge
  • Power supply via supplied switch-mode PSU
  • Dimensions: 361x422x189 mm
  • Weight: 3.6 kg

 

Price per unit   (Order No. mo-252660) EUR 606,50 excl. VAT: € 509.66 / $ 591.21


Charging station TG-10CH2

Charging station for the transmitters TG-10T/1 and the receivers TR-10R/1 as well as for the KA-10 components.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of 2 units
  • Average charging time, depending on the condition of the rechargeable batteries used: approx. 8 hours
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Protection against overload, short-circuit and deep discharge
  • Power supply via supplied PSU
  • Dimensions: 75x41x85 mm

 

Price per unit   (Order No. mo-252670) EUR 86,83 excl. VAT: € 72.97 / $ 84.64


Transport case with castors and integrated charging function TG-10CH36

Transport case with castors and integrated charging function, for the transmitters TG-10T/1 and the receivers TG-10R/1 as well as for the KA-10 components.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 36 units
  • Average charging time, depending on the condition of the rechargeable batteries used: approx. 8 hours
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Protection against overload, short-circuit and deep discharge
  • Robust hard-sided plastic transport case with carrying handle
  • Due to the integrated telescopic handle and 2 castors, the transport case can easily be pulled like a trolley
  • Can be locked via key and combination lock
  • Supplied with nylon bag for accessories, fixed at the rear of the case
  • Power supply via supplied switch-mode PSU
  • Dimensions: 400x561x230 mm
  • Weight: 7.3 kg

 

Price per unit   (Order No. mo-252680) EUR 1061,20 excl. VAT: € 891.76 / $ 1034.45


Hand-held microphone with integrated transmitter ATS-12HT

Hand-held microphone with integrated transmitter
 
  • Matching the 16-channel mono PLL audio transmission system of the ATS-10 series and ATS-16R
  • Electret microphone cartridge, cardioid characteristic
  • 16 selectable channels
  • Pilot tone
  • Mute function
  • Push-to-talk function
  • Adjustable transmitting power (high: 10mW/low: 1 mW)
  • LCD for indicating channel and battery status
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied), operating range: approx. 50 m, dimensions: Ø 35 mm x 200 mm, weight: 100 g
Licence-free in the EU.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-253310) EUR 190,30 excl. VAT: € 159.92 / $ 185.50


Electret neckband microphone ECM-16N

Electret neckband microphone. A special microphone, very comfortable to wear due to its ergonomic design. The unusual combination of gooseneck and microphone ensures a secure fit and a good voice transmission. Perfectly matched to the transmitter ATS-16T.
 
  • Can also be operated without ATS system via power supply adapter (e.g. EMA-20), available at option
  • Flexible 48 cm neckband of high-quality metal gooseneck technology
  • Cardioid characteristic with low acoustic feedback and a voice-optimised sound
  • 1.1 m connection cable with 3.5 mm mono plug
  • Supplied with foam windshield
Specifications:
  • System: elecret/cardioid
  • Frequency range: 150-16,000 Hz
  • Impedance: 680 Ω
  • Sensitivity: 3.16 mV/Pa/1 kHz
  • Max. SPL: 110 dB
  • Power supply: 1.5 V via ATS-16T or 1.5-9 V via optional power supply adapter
  • Admiss. ambient temp.: 0-40 °C
  • Dimensions:
  • Weight: 160 g
  • Connection: 3.5 mm mono plug

Price per unit   (Order No. mo-234340) - not available


Protective bag ATS-10BAG

Protective bag, for the transmitters and receivers of the ATS-10 series. With belt clip.

 

Price per unit   (Order No. mo-233910) EUR 8,28 excl. VAT: € 6.96 / $ 8.07


Automatic quick-charge station, for simultaneously charging the rechargeable batteries of two units from the ATS-10 series, ATS-10PS

16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Wireless transmissions of audio signals with one transmitter and one receiver are also possible
  • Due to the small frequency spacing in this free frequency range, a simultaneous operation of not more than two transmitters is recommended
  • Licence-free in the EU

 
Automatic quick-charge station, for simultaneously charging the rechargeable batteries of two units from the ATS-10 series.
 
  • Average charging time, depending on capacity and condition of the rechargeable batteries used: approx. 3-4 hours, e.g. for 1,300 mAh rech. batteries
  • Operating LEDs for "charging" and "charging completed"
  • Supplied with plug-in PSU

 

Price per unit   (Order No. mo-243530) EUR 119,30 excl. VAT: € 100.25 / $ 116.29


Receiver, with 3.5 mm mono jack ATS-10R

16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Wireless transmissions of audio signals with one transmitter and one receiver are also possible
  • Due to the small frequency spacing in this free frequency range, a simultaneous operation of not more than two transmitters is recommended
  • Licence-free in the EU

 
Receiver, with 3.5 mm mono jack.
 
  • 16 selectable channels
  • Built-in speaker
  • Including matching clip-on earphone with rubber ear hook
  • Status indication of rech. battery
  • Operating positions: on/standby/off
  • Volume level control, belt clip
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied), dimensions: 92x65x25 mm, weight: 80 g

 

Price per unit   (Order No. mo-243500) EUR 190,30 excl. VAT: € 159.92 / $ 185.50


Transmitter, for microphone applications ATS-10TM

16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Wireless transmissions of audio signals with one transmitter and one receiver are also possible
  • Due to the small frequency spacing in this free frequency range, a simultaneous operation of not more than two transmitters is recommended
Licence-free in the EU
 
Transmitter, for microphone applications.
 
  • 16 selectable channels
  • Integrated microphone
  • Supplied with additional electret tie clip microphone
  • Status indication of rech. battery
  • Operating positions: on/standby/off
  • Volume level control, belt clip
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied), transmitting power: 10 mW (EIRP), operating range: approx. 50 m, dimensions: 92x65x25 mm, weight: 78 g
Licence-free in the EU.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-243510) EUR 172,50 excl. VAT: € 144.96 / $ 168.15


Transport case with integrated charging function ATS-12C

Transport case with integrated charging function, for the transmitters and receivers of the ATS-10 series.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 12 units
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Wooden case with black artificial leather cover
  • Supplied with matching PSU
  • Dimensions: 300x170x280 mm
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-243930) EUR 417,70 excl. VAT: € 351.01 / $ 407.17


Transport bag with integrated charging function ATS-12CB

Transport bag with integrated charging function, for the transmitters and receivers of the ATS-20 series.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 12 units
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Black nylon bag with zip fastener, carrying handle and compartments for accessories
  • Supplied with matching PSU
  • Dimensions: 350x110x120 mm
  • Weight: 1.1 kg
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-255660) EUR 331,30 excl. VAT: € 278.40 / $ 322.95


Artificial leather protective bag ATS-16BAG

Artificial leather protective bag, for the transmitters and receivers of the ATS-16 series. With belt clip and hook and loop fastener.

 

Price per unit   (Order No. mo-220720) EUR 8,28 excl. VAT: € 6.96 / $ 8.07


Lanyard ATS-16CORD

Lanyard, for transmitters and receivers of the ATS-16 series. Nylon version.

 

Price per unit   (Order No. mo-220730) EUR 4,78 excl. VAT: € 4.02 / $ 4.66


Intelligent PWM quick-charge station ATS-16PS

Intelligent PWM quick-charge station, for simultaneously charging the rechargeable batteries (NC, NiMH) of two units from the ATS-16 series.
 
  • Average charging time, depending on capacity and condition of the rechargeable batteries used: approx. 3-4 hours, e.g. for 1,300 mAh rech. batteries
  • Each slot with LED for indicating a fault and battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Supplied with plug-in PSU

 

Price per unit   (Order No. mo-244670) EUR 114,40 excl. VAT: € 96.13 / $ 111.52


16-channel PLL receiver ATS-16R

Professional 16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz, with Extensive Accessories
 
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Wireless transmissions of audio signals with one transmitter and one receiver are also possible
  • Simultaneous operation of up to 8 transmitters with different frequencies (dep. on distance of transmitter, stationary RF sources of interference and other local conditions)
  • Licence-free in the EU

 
16-channel PLL receiver
  • Built-in speaker
  • Including matching chip-on earphone with rubber ear hook
  • Connection for optional audio tube earphone
  • Audio output via 3.5 mm stereo jack
  • Pilot tone squelch and noise squelch
  • Status indication of rech. battery, indication of carrier signal
  • Volume level control, belt clip
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied) or low-voltage jack (5 V), dimensions: 66x111x35 mm, weight: 100 g

 
The hand-held microphone with integrated transmitter ATS-12HT matches the ATS-16 series and is available at option.
 
PROSOUND 03/2007 on the ATS-16R and components of the tour guide system
 
"An extensive system which is equipped to meet every requirement. Easily set up with perfect audibility! A functional state-of-the-art system with perfect features for practical operations."

 

Price per unit   (Order No. mo-244680) EUR 217,90 excl. VAT: € 183.11 / $ 212.41


16-channel PLL transmitter, for microphone operation and line audio signals ATS-16T

Professional 16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz, with Extensive Accessories
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Wireless transmissions of audio signals with one transmitter and one receiver are also possible
  • Simultaneous operation of up to 8 transmitters with different frequencies (dep. on distance of transmitter, stationary RF sources of interference and other local conditions)
  • Licence-free in the EU

 
16-channel PLL transmitter, for microphone operation and line audio signals.
 
  • Integrated microphone
  • Supplied with additional electret tie clip microphone
  • Audio line input via 3.5 mm mono jack
  • Status indication of rech. battery, indication of carrier signal
  • Volume level control, belt clip
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied) or low-voltage jack (5 V), transmitting power: 10 mW (EIRP), operating range: approx. 50 m, dimensions: 66x111x35 mm, weight: 85 g
Licence-free in the EU!

 

Price per unit   (Order No. mo-244690) EUR 208,20 excl. VAT: € 174.96 / $ 202.95


16-channel miniature receiver ATS-20R

16-channel Digital Voice Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain voice source is to be distributed to one or more receivers
  • High resistance to interference due to digital transmission
  • High operating range
  • Frequency range perfectly adapted to voice transmissions
  • Parallel operation of up to 4 different channels possible without any interference
  • Extra small and lightweight transmitters and receivers
  • Licence-free in the EU

 
16-channel miniature receiver
 
  • Supplied with matching clip-on earphone
  • Switches off automatically after not receiving an input signal for 20 minutes (power-saving function)
  • LCD for indicating channel, carrier signal, volume and battery status
  • Autolock function
  • Supplied with lanyard
  • Power supply via integrated rech. lithium battery (3.7 V/600 mAh)
  • Micro USB charging connection for ATS-12CB, ATS-35CB or USB charger, available at option
  • Dimensions: 40x87x12 mm
  • Weight: 37 g

 

Price per unit   (Order No. mo-255640) EUR 126,70 excl. VAT: € 106.47 / $ 123.51


16-channel miniature transmitter, for microphone operation and audio line signals ATS-20T

16-channel Digital Voice Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain voice source is to be distributed to one or more receivers
  • High resistance to interference due to digital transmission
  • High operating range
  • Frequency range perfectly adapted to voice transmissions
  • Parallel operation of up to 4 different channels possible without any interference
  • Extra small and lightweight transmitters and receivers
Licence-free in the EU
 
16-channel miniature transmitter, for microphone operation and audio line signals.
 
  • Supplied with electret tie clip microphone
  • Microphone input/audio line input via 3.5 mm jack with automatic detection, depending on the configuration (mono/stereo)
  • LCD for indicating channel and battery status
  • Mute button
  • Supplied with lanyard
  • Transmitting power: 10 mW (EIRP), operating range: approx. 100 m
  • Power supply via integrated rech. lithium battery (3.7 V/600 mAh)
  • Micro USB charging connection for ATS-12CB, ATS-35CB or USB charger, available at option
  • Dimensions: 40x80x12 mm
  • Weight: 37 g
Licence-free in the EU!
 

 

Price per unit   (Order No. mo-255650) EUR 126,70 excl. VAT: € 106.47 / $ 123.51


Transport case with integrated charging function ATS-25C

Transport case with integrated charging function, for the transmitters and receivers of the ATS-50 series.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 25 units
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Transport case with black artificial leather cover
  • Supplied with matching PSU
  • Dimensions: 442x160x290 mm
  • Weight: 7.5 kg
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-255180) EUR 931,10 excl. VAT: € 782.44 / $ 907.63


Transport case with integrated charging function ATS-30C

Transport case with integrated charging function, for the transmitters and receivers of the ATS-10 series.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 30 units
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Transport case with black artificial leather cover
  • Supplied with matching PSU
  • Dimensions: 660x170x300 mm
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-244320) EUR 752,30 excl. VAT: € 632.18 / $ 733.33


Transport bag with integrated charging function ATS-35CB

Transport bag with integrated charging function, for the transmitters and receivers of the ATS-20 series.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries of up to 35 units
  • Each slot with LED for indicating battery charging status
  • Black nylon bag with zip fastener, carrying handle and compartments for accessories
  • Supplied with matching PSU
  • Dimensions: 420x140x250 mm
  • Weight: 3 kg
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-255670) EUR 882,50 excl. VAT: € 741.60 / $ 860.25


Transport case with intelligent PWM quick-charge function ATS-36C

Transport case with intelligent PWM quick-charge function, for the transmitters and receivers of the ATS-16... series.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries (NC, NiMH) of up to 36 units
  • Average charging time, depending on capacity and condition of the rechargeable batteries used: approx. 5-6 hours, e.g. for 1,300 mAh rech. batteries
  • Each slot with LED for indicating a fault and battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Lockable plastic transport case fitted with castors
  • Supplied with matching switch-mode PSU
  • Dimensions: 860x230x350 mm

 

Price per unit   (Order No. mo-244700) EUR 1135,60 excl. VAT: € 954.29 / $ 1106.97


40-channel PLL receiver ATS-42R

40-channel Mono PLL Voice Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Economy tour guide system
  • Narrow-band frequency range which has been perfectly adapted to voice transmissions. Thus, a parallel operation of up to 12 different channels is possible without any interference
  • Licence-free in the EU

 
40-channel PLL receiver
 
  • Including matching clip-on earphone with rubber ear hook
  • Adjustable headphone output
  • Switches off automatically after not receiving an input signal for 30 minutes (power-saving function)
  • LCD for indicating channel and battery status
  • Noise squelch
  • Channel autolock function
  • With lanyard
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied)
  • Dimensions: 66x102x26 mm
  • Weight: 60 g

 
Matching chargers TXA-800PS, TXA-12C or TXA-36C are available at option.

 

Price per unit   (Order No. mo-254560) EUR 137,20 excl. VAT: € 115.29 / $ 133.74


40-channel PLL transmitter, for microphone applications ATS-42T

40-channel Mono PLL Voice Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Economy tour guide system
  • Narrow-band frequency range which has been perfectly adapted to voice transmissions. Thus, a parallel operation of up to 12 different channels is possible without any interference
Licence-free in the EU
 
40-channel PLL transmitter, for microphone applications.
 
  • Supplied with additional electret tie clip microphone
  • LCD for indicating channel and battery status
  • Channel autolock function
  • Lanyard
  • Transmitting power: 10 mW (EIRP), operating range: approx. 50 m
  • Power supply via 2 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied)
  • Dimensions: 66x102x26 mm
  • Weight: 60 g
Licence-free in the EU!
 
Matching chargers TXA-800PS, TXA-12C or TXA-36C are available at option.

 

Price per unit   (Order No. mo-254570) EUR 137,20 excl. VAT: € 115.29 / $ 133.74


Intelligent PWM quick-charge station ATS-50PS

Intelligent PWM quick-charge station, for simultaneously charging the rechargeable batteries (NC, NiMH) of two units from the ATS-50 series.
 
  • Average charging time, depending on capacity and condition of the rechargeable batteries used: approx. 3-4 hours, e.g. for 1,300 mAh rech. batteries
  • Each slot with LED for indicating a fault and battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Supplied with plug-in PSU

 

Price per unit   (Order No. mo-250080) EUR 113,60 excl. VAT: € 95.46 / $ 110.74


40-channel PLL receiver ATS-50R

40-channel Mono PLL Voice Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Economy tour guide system
  • Due to the narrow-band frequency range which has been perfectly adapted to voice transmissions, a parallel operation of up to 12 different channels is possible without any interference
  • Licence-free in the EU

 
40-channel PLL receiver
 
  • Supplied with matching earpiece
  • Adjustable headphone output
  • Switches off automatically after not receiving an input signal for 20 minutes (power-saving function)
  • LCD for indicating channel, carrier signal and battery status
  • Autolock function
  • Belt clip
  • Power supply via 1 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied)
  • Dimensions: 42x98x24 mm
  • Weight: 45 g

 

Price per unit   (Order No. mo-255160) EUR 155,00 excl. VAT: € 130.25 / $ 151.09


40-channel PLL transmitter, for microphone operation and audio line signals ATS-50T

40-channel Mono PLL Voice Transmission System, 863-865 MHz
 
  • Economy tour guide system
  • Due to the narrow-band frequency range which has been perfectly adapted to voice transmissions, a parallel operation of up to 12 different channels is possible without any interference
Licence-free in the EU
 
40-channel PLL transmitter, for microphone operation and audio line signals.
 
  • Integrated microphone
  • Supplied with additional electret tie clip microphone
  • Audio line input via 3.5 mm stereo jack
  • LCD for indicating channel and battery status
  • Mute button
  • Belt clip
  • Transmitting power: 10 mW (EIRP), operating range: approx. 100 m
  • Power supply via 1 x 1.2 V NiMH rech. battery AA size (not supplied)
  • Dimensions: 42x98x24 mm
  • Weight: 45 g
Licence-free in the EU!
 

 

Price per unit   (Order No. mo-255170) EUR 155,00 excl. VAT: € 130.25 / $ 151.09


Mono earphone ES-16

Mono earphone
 
  • Suitable for the receivers of the ATS-16 or ATS-10 series
  • Flexible rubber ear hook for a secure fit
  • Dynamic 32 Ω system
  • 1.2 m connection cable with gold-plated 3.5 mm stereo plug
Specifications:
  • Headphones:
  • Driver:
  • System: dynamic
  • Frequency range: 20-20,000 Hz
  • Impedance: 32 Ω
  • Max. input power: 50 mW
  • Sensitivity: 105 dB/1 mW
  • Cable: 1.2 m
  • Plug: 3.5 mm stereo plug
  • Adapter:
  • Weight w/o cable: 8 g
  • Microphone:
  • System: -
  • Frequency range: -
  • Impedance: -
  • Sensitivity: -
  • Power supply: -
  • Connections: -

Price per unit   (Order No. mo-220740) EUR 14,29 excl. VAT: € 12.01 / $ 13.93


Interpretation system, base unit IT-12M

Interpretation system, base unit (control and voice routing).
 
With the IT-12M, setting up a multi-language interpretation system is going to be child's play! The unit supports 12 languages (floor language/main language and 11 translations via interpretation console IT-12D), each transmitted via RCA outputs. The floor language (CH0) which is supplied by the PA system or conference system (e.g. CS-1) can be fed in via a balanced 6.3 mm jack input. The volume of the floor language can continuously be adjusted. Each output which doesn't have a translation assigned to, automatically provides the main language. The simultaneous interpreters can contact the main speaker via a slow-down signal to inform him or her if the conversation speed is too high. In case of an alarm, an audio message or an audio alarm signal can be fed to each output. The status LEDs of the interpretation channels provide an additional visual indication. An unbalanced dynamic microphone can be connected to the 6.3 mm jack of the comb. jack at the front of the IT-12M. A +48 V phantom power supply is available at the XLR input of the combo jack for the operation of a condenser microphone. The microphone signal will be mixed with the signal of CH0 and then be routed to the respective outputs (comment function). For documentation purposes, an optional recorder can be used for live recordings of the floor language which can be mixed with an external line signal at the same time. 12 DC outputs are implemented for the direct voltage supply of the optional wireless transmitters TG-10STX/1. With the supplied mounting brackets, the robust desktop metal housing can be converted into a 482 mm (19") cabinet.
 
  • Power supply: 230 V /50 Hz/90 VA
  • Dimensions: 423x52x220 mm
  • Weight: 2.6 kg

 

Price per unit   (Order No. mo-173720) EUR 1005,50 excl. VAT: € 844.96 / $ 980.15


Transport case with intelligent PWM quick-charge function TXA-12C

Transport case with intelligent PWM quick-charge function, for receiver TXA-800R and transmitter TXA-800HSE.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries (NC, NiMH) of up to 12 units
  • Average charging time, depending on capacity and condition of the rechargeable batteries used: approx. 5-6 hours, e.g. for 1,300 mAh rech. batteries
  • Each slot with LED for indicating a fault and battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Wooden case with artificial leather cover
  • Supplied with matching PSU
  • Dimensions: 300x170x280 mm
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-252150) EUR 465,30 excl. VAT: € 391.01 / $ 453.57


Transport case with intelligent PWM quick-charge function TXA-36C

Transport case with intelligent PWM quick-charge function, for the receiver TXA-800R and transmitter TXA-800HSE.
 
  • For simultaneously charging the rech. batteries (NC, NiMH) of up to 36 units
  • Average charging time, depending on capacity and condition of the rechargeable batteries used: approx. 5-6 hours, e.g. for 1,300 mAh rech. batteries
  • Each slot with LED for indicating a fault and battery charging status
  • Mechanical reverse polarity protection
  • Lockable plastic transport case fitted with castors
  • Supplied with matching switch-mode PSU
  • Dimensions: 860x230x350 mm
Supplied without units.
 

 

Price per unit   (Order No. mo-252160) EUR 1216,30 excl. VAT: € 1022.10 / $ 1185.64


16-channel PLL receiver TXA-800R

Professional 16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz, with Extensive Accessories
 
  • Compatible with the portable amplifier systems of the TXA-800 and TXA-1000 series
  • Can be combined with the TXA-800and TXA-1000 series, but also suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Can be combined with the transmitters and receivers of the ATS-16 series
  • Simultaneous operation of up to 8 transmitters with different frequencies (dep. on distance of transmitters, stationary RF sources of interference and other local conditions)
  • Licence-free in the EU

 
16-channel PLL receiver
 
  • Matching the transmitters TXA-800ST, ATS-16T and the portable amplifier system TXA-802CD with integrated wireless transmitter
  • 16 selectable UHF frequencies (863.1-864.9 MHz)
  • Adjustable headphone output
  • Audio line mono output via 3.5 mm stereo jack
  • Line output level adjustable in 3 steps
  • Backlit LCD for indicating channel/frequency and battery status
  • Metal housing
  • Power supply via 2 x 1.5 V battery AA size or NiMH rech. battery (not supplied)
  • Scope of delivery includes earphones with rubber ear hook
  • Belt clip

 
Matching microphone transmitter TXA-800HT is available at option.

 

Price per unit   (Order No. mo-172590) EUR 263,70 excl. VAT: € 221.60 / $ 257.05


16-channel PLL transmitter, for microphone operation and line audio signals TXA-800ST

Professional 16-channel Mono PLL Audio Transmission System, 863-865 MHz, with Extensive Accessories
 
  • Compatible with the portable amplifier systems of the TXA-800 and TXA-1000 series
  • Can be combined with the TXA-800and TXA-1000 series, but also suitable as a tour guide system and for any other application in which a certain audio source or voice source is to be distributed to one or more receivers
  • Can be combined with the transmitters and receivers of the ATS-16 series
  • Simultaneous operation of up to 8 transmitters with different frequencies (dep. on distance of transmitters, stationary RF sources of interference and other local conditions)
  • Licence-free in the EU

 
16-channel PLL transmitter, for microphone operation and line audio signals.
 
  • Matching the receivers TXA-800R, ATS-16R and the portable amplifiers of the TXA-800 series
  • 16 selectable UHF frequencies (863.1-864.9 MHz)
  • Audio stereo line input via RCA L/R
  • Balanced XLR microphone input and 6.3 mm microphone input
  • Audio mono line output via RCA
  • Adjustable headphone output
  • Backlit LCD for indicating channel/frequency, LEDs for carrier frequency, signal and signal peak
  • Additional DC voltage output 10-15 V DC current for connecting an additional transmitter
  • 482 mm (19") rack installation possible with supplied mounting brackets
  • Power supply via supplied plug-in PSU
  • Dimensions: 215x50x210 mm
  • Weight: 1.25 kg
Licence-free in the EU.

 

Price per unit   (Order No. mo-172600) EUR 501,30 excl. VAT: € 421.26 / $ 488.66